lördag 24 juni 2017

Food on Midsummers Eve, June 23, 2017

För dokumentationen vill jag bara visa vad jag lyckades baka till midsommaraftonens middag den 23 juni 2017. En jordgubbstårta, där jag försökte mig på att baka tårtan så att den skulle likna de jordgubbstårtor jag åt som barn, när jag vistades i Bad Sachsa, Harz, Tyskland. Tårtbotten bakades i en kakform som min mor en gång köpt i Tyskland och där tårtbottnen hade exakt den formen som de tårtor jag åt som barn. Ändå kan man inte återskapa samma smakupplevelse. Det blir aldrig samma sak som den smakförnimmelsen man har undanstoppat i sitt minnescentrum i hjärnan. Var nu det ligger någonstans i hjärnan har jag ingen aning om.

Sedan har jag även bakat en Matjessilltårta. Där får jag nog ta mig i kragen när det gäller att dekorera tårtan. För speciellt vacker blev den ju inte.

For my foreign followers:

For Midsummers Eve we have some special traditions here in Sweden. You have to have a straberry cake and a special cake with pickled herrings. A very strange combination with pickled herrings and sour cream. I think only Swedish people could come up with a cake like this.

 

torsdag 22 juni 2017

Glad Midsommar 2017

Vill önska alla mina vänner en riktigt Glad Midsommarhelg. Jag, min käre make och son, skall ta det lugnt på fredagen. Sonen arbetar framtill kl. 15.00 och jag får väl som vanligt försöka ordna med lite midsommarmat och midsommartårta.

Nu har nästan samtliga varor som jag beställt under våren kommit hem till syateljén och igår kom det lite roliga väskdeltaljer, från en ny leverantör. Jag har äntligen hittat jättefina karbinhakar, modell mindre. Sedan hittade jag även ringar i silver och guld och de var en jättefin finish. Bild på detaljerna kommer här nedan.

Under den gångna veckan har jag även lyckats sy lite. En ny solhatt med bilar på och en ny variant av en necessär med applicerde fjärilar som jag tidigare sytt en liknande av. Här kommer bilderna.

For my foreign followers:

I wish all my friends a really Happy Midsummer Holiday. Tomorrow I will make some typical Swedish food for the Midsummer Buffét, and a typical Midsummer cake with straberries.

By now, I have almost received all of the materials I have ordered during the spring season this year, and yesterday I received some new details for bag making. Very nice and high quality snap hooks and some very nice O-rings for fastening av shoulder straps.

During the past week I have also managed to sew a new bucket hat, with a fantastic fabric with colourful cars. I have also made a new small purse with appliqued butterflies. Pictures below.

 

De mindre karbinhakarna är 2,5 cm höga, de större 3,8 cm och ringarna har en inre diameter på 2,5 cm.

fredag 9 juni 2017

Sommaröppet 17 juni och 29 juli 2017

Som jag skrivit tidigare idag så skulle jag lägga ut bilder på små necessärer som jag sytt efter min ögonoperation den 29 maj 2017. Förra veckan så blev det inte så mycket sytt, men den här veckan har jag i alla fall lyckats sy klart 4 små väskor. Här kommer bilder på dem. Min käre make, Jöran, tyckte bara om den rosa väskan. De andra tre var han ganska likgiltig inför. Han har väl sett så många som jag sytt, så han säger i princip att allt är fint, bara för att han vill få tyst på mig.

For my foreign followers:
As promised earlier today I am now posting picutres of four small purses I managed to complete since I had my second Eye operation on May 29, 2017. The week after the operation I did not sew a lot, but during this week I did finish four small purses. My husband, Jöran, only liked the pink one. The other three he was quite indifferent about. Below you will find the pictures.

 

 

Sommaröppet i Syateljén 17 juni och 29 juli 2017

Planerar sommaröppet i syateljén. Eftersom den sista lördagen i juni är den 24 juni, och det är midsommardagen, så kommer jag att ha öppet i min ateljé den 17 juni i stället. I juli har jag öppet som vanligt den sista lördagen i juli och det är den 29 juli. Har ju under maj månad fått hem en hel del nya tyger, så det finns en del att välja bland.

Hoppas alla sommarlediga har möjlighet att titta förbi i min lilla syateljé och att ledigheten även kommer att innefatta en hel del sömnad, de dagar vädret kanske inte visar sig från sin bästa sida.

Lite senare idag kommer jag att lägga in bilder på ytterligare några så väskor som jag sytt med tyger som kommit hem under maj månad.

Nu skall jag gå ner till syateljén och sy ett par vändbara s.k. "bucket hats". Jag lägger även ut bilder på dem när de är färdiga.

Önskar alla mina vänner en riktigt trevlig fredag och en avkopplande helg.

For my foreign followers:

Since the last Saturday in June is on June 24, which is the actual "Midsummers Day" in Sweden, and everyone is on holiday and having had a fantastic Midsummers Eve the day before, on June 23, I do not think anyone will be visiting my little quilt shop on June 24. Therefore I am planning on having my studio open on June 17, instead. At the end of July, I will have the studio open as usual on the last Saturday of the month of July, which is July 29, 2017. I wish all my friends a really happy and relaxing summer holiday, where the time will be found to also sew a lot of new projects. Especially the days when the sun is not showig off  her best side.

Today I will go down to my studio and sew a few so called " reversible bucket hats". When they are finished I will post some picutres of them.

Wishing all my friends a fantastic Friday and a relaxing weekend.

torsdag 25 maj 2017

Ny liten necessär

Sedan förra helgen, den 19 - 21 maj, har jag lyckats sy klart ytterligare en liten rund necessär. Den är sydd med motiv ur ett a mina favorittyger från Japan, med den s.k. "Happy Cat" eller som den heter på japanska "Maneki Neko". Nu förbereder jag inför lördagens "öppet hus", så alla mina syvänner är hjärtligt välkomna på lördag.

For my foregin followers:
Since the last weekend, May 19 - 21, I have managed to sew a new little purse using one of my patterns "Christls Runda Necessär". I have used scraps from one of my favourite Japanese fabrics with the "Happy Cat" or "Maneki Neko" as the cat is called in Japanese. I have my studio open on Saturday May 27, and wishing all my sewing friends welcome.

e

tisdag 23 maj 2017

Öppet i syateljén den 27 maj 2017 kl. 10.00 - 14.00

Som jag tidigare skrivit, så planerar jag som vanligt att ha öppet i min syatelje sista lördagen i månaden, och i maj månad är det den 27 maj. Jag har öppet mellan kl. 10.00 - 14.00. Ja vet ju att det är en s.k. långhelg, men jag provar i alla fall att ha öppet.

Maj månad har ju inneburit många tygleveranser och igår fick jag ytterligare en liten leverans av ett restnoterat tyg. Tyget är designat av Laurel Burch, (hon lever ju tyvärr inte längre). Det är hennes efterlevande som fortfarande trycker upp tyger med Laurel Burch design. Tyget heter "Mythical Jungle" och är ett tyg med färgglada elefanter som "kastats" ut på tyget huller om buller, som vi säger i Sverige.

Dessutom har jag under den gångna helgen varit på vår årliga syträff på Älvkarleö Herrgård den 19 - 21 maj, och helgen har varit lika trevlig som vanligt. En del i sygruppen sydde fram till kl. 12 på natten och en del gav sig inte förrän framåt kl. 2. Sedan var det frukost kl. 07.30 för de flesta i gruppen och därefter fortsatte dagen med sömnad. Jag hade planerat att sy på ett dubbelsängstäcke, men det som jag sytt ihop tidigare visade sig bli alltför stort, cirka 4 meter långt, och det är minst 1,2 meter för långt. Det innebar att jag borde ha sprättat loss ungefär 12 block från det som sytts ihop, och då tappade jag liksom orken för att hålla på med att sy på det täcket. I stället började jag sy några små väskor, och det blev totalt 5 stycken som syddes under helgen. Jag lägger även ut en bild på en liten necessär som jag sytt hemma veckan innan syträffen.

For my foreign followers:
I am, as usual, planning on having my studio open for visits, on Saturday May 27, 2017, between 10.00 and 14.00. I have, during the months of may received a lot of new fabrics, and yesterday Another fabric was delivered. A fabric designed by Laurel Burch, who sadly has passed away, but her relatives are still Printing fabrics with her design.

I have also been to a yearly sewing-quilting retreat. During the two and a halv day, from May 19 to May 21, I started to sew a quilt top togehter, but discovered that I had made a miscalculation. The quilt top was nearly four meters long, and that is approximately 1,2 meters too long. I should have started to rip out 12 quilt blocks, but when things like this happens, I loose interest in the Project. The Project has to be set aside for some time, Before I will start on the Project once again. In stead i managed to sew 5 small purses.

Below you will find the picutres.


 

 

 

torsdag 11 maj 2017

Tygleveranserna duggar tätt nu i Maj månad!

Igår, den 11 maj 2017, kom det ytterligare en tygleverans från Robert Kaufman Fabrics. Nu finns det bara två restnoterade tyger på den ordern som jag gjorde under december månad 2016. Idag skall jag försöka sy upp några nya små väskor med de tyger som nu kommit hem från Robert Kaufman Fabrics, men eftersom det tar cirka tre timmar att sy en liten väska, så lär jag ju inte hinna sy upp mer än högst tre stycken idag och då får jag skynda mig på. Men helgen stundar ju också, och på lördag är det cykeltävlingar som körs runt hela Uppsala, och då är min käre man lite engagerad i de här tävlingarna, vilket gör att jag med gott samvete kan ägna mig åt sömnad hela lördagen. Här kommer bilder på de tyger som kom hem igår. När jag lyckats sy upp något av tygerna så lägger jag ut bilder på de väskor jag sytt upp. Önskar alla mina vänner en underbar dag idag. I Uppsala är det blå himmel och strålande sol och temperaturen var i alla fall över nollgradersstrecket.

For my foreign followers:
Yesterday, May 11, 2017, I received another delivery of Robert Kaufman fabrics. Now there are only two fabrics left to be delivered, from all of the fabrics I ordered in December 2016. Hopefully they will also arrive. Today, I will go down to my studio and try to make some new purses with the fabrics I have received. The problem is that I have received quite a lot of fabrics, and to make a new little purse takes approximately 3 hours, so today, if I am lucky, I will be able to sew at least three purses. I will publish the pictures of the purses when I am done with them. Today, the morning has startes with a blue sky and the sun is shining and the temperature was above zero this morning, which can, if we are lucky, predict a somewhat warmer day today. I wish all my friends a wonderful day.


 

måndag 8 maj 2017

Några nya små väskor!

Under förra veckan kom det hem lite nya tyger. Det här är vad jag lyckats sy av dem under helgen som varit. Nu skall jag gå ner till syateljén och fortsätta sy lite fler väskor, och sedan skall jag även börja planera för den kommande syhelgen på Älvkarleö Herrgård den 19 -21 maj 2017. Det blir vår årliga syhelg och nu firar gruppen snart 20-årsjubileum. Det är fantastiskt att ha så många syvänner som förstår hur viktigt sömnaden är för ens välbefinnande. Det är helt underbart att veta att min bästa vän, symaskinen, alltid finns där för nya projekt som väntar på att färdigställas. Ha en underbar dag. Här i Uppsala skiner solen, fast det idag den 9 maj 2017 var köldgrader när jag vaknade. Här finns ingen snö, men det är ruskigt kallt för att vara 9 maj. Längtar efter en ihållande vårvärme. Önskar alla mina vänner en underbara dag.

For my foreign followers:
During the past weekend I have managed to make some new purses, from fabrics arriving last week. There are still more fabrics to make something of, and I will now go down to my studio and make some more purses to show. The sewing machine is my best friend, and is always there for me when new idéas come to my head. I wish all my other friends a fantastic day today, though the weather is sunny, but the temperature is below zero, and it is soon the middle of May. I really long for the spring weather to arrive. It has been cold outside too long now. Below you will find the pictures of the small purses I have made.

 



fredag 5 maj 2017

Mer tygleveranser 2017-05-05

Idag fick jag ett överraskande samtal från speditören om att det hade kommit hem ytterligare ett paket till mig från Danmark. Eftersom jag inte var hemma vid tillfället, så skyndade jag mig hem, för nyfiken på vad som kommit var jag. Blev oerhört glad att se att det kommit hem ytterligare 6 rullar tyg. Nu gäller det bara att ta sig i kragen och försöka göra något av tygerna. Här nedan kommer bild på de tyger som kom hem idag.

For my foreign followers:
Today I had a surprise phone call from the delivering agency. Another parcel had arrived for delivery from my supplier in Denmark. Since I was not at home when the delivering agency called, I hurried home. I was so curious to see which fabrics had arrived today. Now I just have to find some time and to start the little grey cells working and hoping the creative ideas will just pop out and being possible to realise. Just wishing myself good luck with the upcoming projects. Below you will find the pictures of the new fabrics.

 

torsdag 4 maj 2017

Tygleverans 2017-05-03

Igår fick jag hem lite nya tyger. Det var bland annat Robert Kaufman Quilters Linen, färger som tagit slut och som nu finns hemma i ateljén igen. Dessutom kom det fyra  tyger ur serien "La Scala 7". Det här fick mig att sy en ny liten aftonväska av ett av tygerna ur La Scala 7 serien. Det tog 5 timmar att sy den här väskan.  Jag lägger även upp bilder på de tyger som kommit hem.

 
 
 


fredag 28 april 2017

Man ska ha husvagn.....

Under den gångna veckan har jag letat igenom mina tyglådor, för att hitta fler tygprover från tygkollektioner från Hoffman Fabrics. Jag håller på att sy ett lapptäcke med endast tygprover från Hoffman Fabrics och jag skall i det här täcket ha 156 olika tyger. Jag hade fått för mig att jag hade 156 olika tyger från Hoffman Fabrics, men nu när jag sytt cirka 120 block, så börjar jag misströsta. Jag kommer nog inte att ha så många olika tyger så att det räcker. Jag får väl krypa till korset och göra ett par block av samma tygmönster. Men vi får se, när jag letat igenom alla tyglådorna, så kanske jag ändå kommer att hitta ytterligare 36 olika Hoffman Fabrics tyger. Man vet aldrig. Vad jag däremot hittade var en liten bit av ett tyg som min vän Kristina, på Quiltbiten, haft till försäljning tidigare. Det är ett jättefint tyg med bilar och husvagnar. Kunde då inte låta bli att sy en liten "husvagnsnecessär". Sedan hittade jag även en ynka liten tygbit av ett tyg från Makover Fabrics. Tyvärr finns inte de här tygkollektionerna att köpa längre, men de har tillhört mina favorittyger. Mönstren på tygerna är inspirerade av den österrikiske konstnären Gustav Klimt. Han tillhör mina absoluta favoriter. Har sett många av hans tavlor på olika museer när jag besökt Wien. Till Wien längtar jag också, och skulle så gärna åka dit med min man, men han vill inte. Så jag får roa mig att försöka göra något av de tygbitar jag har kvar med mönster inspirerade av Gustav Klimts måleri.
Här kommer i alla fall bilder på de små necessärerna som jag lyckats sy under veckan som varit. I morgon, lördag den 29 april, skall jag ju ha öppet i min syateljé, så i morgon måste jag städa ateljén så att den är presentabel för mina besökare. Nu önskar jag alla mina vänner en God Natt!

For my foreign followeres:

I have been looking through my fabric stash, and trying to find some more fabric scraps from Hoffman Fabrics. I am making a quilt where I will need at least 156 different Hoffman Fabrics, and until now I have been making approximately 126 blocks. This means that I will have to try to find another 30 Hoffman Fabrics designs to be able to finish the quilt. But I am afraid I will have to double some of the fabrics in the remaining blocks.

When going through my fabric stash, I found another piece of fabric with some cars and trailers. I could not help myself, I had to make a small purse out of this fabric. Then I found a small piece of a fabric designed by Makover Fabrics. These designes were inspired by the Austrian painter, Gustav Klimt. I love Gustav Klimt's paintings. He really belongs to my favourite painter. I would really like to make another trip to the city of Vienna, to once again have the opportunity to see all his paintings in the many galleries they have in Vienna.
Below you will find the Pictures of the small purses I made during the past week. Wishing you all a nice weekend.

Man skall ha husvagn.....

Tyg inspirerat av Gustav Klimt's måleri.
 

lördag 22 april 2017

Öppet den 29 April 2017 kl. 10.00 - 14.00

Som jag meddelat tidigare så tänker jag ha öppet den 29 april mellan kl. 10.00 - 14.00. Jag planerar att rensa bort en hel del tyger för 80 kr per meter samt många tillklippta tygbitar som är 33 x 110 cm för 30 kr per bit. Jag behöver plats för nya tyger som är på väg hem, och en del av dem har jag väntat på i snart ett halvår. Skall bli spännande att se om jag kommer att få några av dessa tyger.

Under den gångna veckan har jag visserligen varit i syateljén flera dagar, men så många färdiga produkter har det inte blivit. Jag har sytt ytterligare ett 40 tal romber till ett dubbelsängstäcke, bestående av tygprover från Hoffman Fabrics, som jag haft liggande sedan början av 1990-talet. Täcket består av 156 romber, och jag hade fått för mig att jag hade minst 156 olika tyger av märket Hoffman Fabrics, men nu inser jag att det eventuellt saknas 30 olika tyger. Får väl krypa till korset och klippa till ytterligare cirka 30 romber av tyger som jag redan har använt i de block jag sytt tidigare, men vad gör man inte. Om täcket skall innehålla 156 romber, så måste jag försöka få ihop 156 stycken och ingenting annat. Önska mig lycka till.

Sedan har jag sålt ett par färdigsydda necessärer, så nu måste jag sy upp några nya, men det har bara blivit en. Här kommer bilden på den. Önskar alla mina vänner en riktigt skön och avkopplande helg samt en trevlig Valborg den 30 april. Själv tänker jag hålla mig inne, för det brukar vara ganska stökigt i Uppsala under Valborg.

For my foreign followers:

I will have my studio open on April 29, 2017, between 10.00 to 14.00. I will have some fabrics on sale for the price of 80 SEK per meter. I need to clear out some of my stash, since I am waiting for fabric deliveries from both Robert Kaufman Fabrics and Anthology Fabrics. I am eagerly awaiting these fabrics, and hopefully I will receive some of them. Today I will be cleaning my studio to be able to present a nice Environment for those who decide to visit on April 29.

I have been sewing on some blocks for a large bed spread quilt, which should contain 156 dimond shaped blocks. Until now, I have finished around 120. The blocks are made of different Hoffman Fabrics, and when I started the quilt I thought that I would have 156 different designs of Hoffman Fabrics. Unfortunately, I have discovered that I might only have around 126 different fabrics, which all are from the period at the beginning of the 1990-ies. I will have to duplicate at least 30 blocks with fabrics I have already used, but what are you going to do, when you need 156 blocks, and you do not want to use any other fabrics that Hoffman Fabrics. You just have to find a crative solution to the problem. Wishing all my friends a lovely weekend, and if you have the time to stop by my studio on April 29, you are very welcome.

Below you fill find a picture of a small purse I made during the last week.

söndag 9 april 2017

Nya tyger och information om öppet den 29 april 2017 kl. 10.00 - 14.00

Under den gångna veckan fick jag hem lite nya tyger som jag beställt. Den här gången fastnade jag för tyger i halvlinne som är väldigt fina i kvaliteten och som passar både till dukar, täcken och små väskor, samt även små klänningar. Sedan har jag fortsatt att sy upp flera små necessärer där jag använt mig av ett av mönstren som jag designade för flera år sedan: Christl's Lilla Necessär. Jag har sett att flera personer sytt necessärer av det här mönstret och lagt ut bilder på Facebook.

När jag har öppet den 29 april kommer jag att ha en hylla med REA-tyger, som jag rear bort till ett väldigt bra pris, 80 kr per meter. Priset för de här tygerna är ibland under det inköpspris som jag själv fått betala, men jag behöver plats i hyllorna för kommande tygleveranser, som jag har väntat på nästan ett halvt år, och det skall bli så spännande när de här tygerna kommer hem.

Vill även passa på att önska alla mina vänner och bekanta en riktigt skön och avkopplande Påskhelg. Använd tiden till eftertanke och var rädd om alla vänner och bekanta som Ni har och sänd även en tanke till dem som förlorat sina anhöriga i fredagens terroristattack i Stockholm, och även en tanke till de skadade som överlevt attacken.

For my foregin followers:

During the past week I have received some new fabrics. These fabrics are of halv linen and half cotton, and are very nice to sew with. I have often used halv linen/cotton fabrics in my small purses and below you will find some Pictures of the fabrics and purses where I have used the linen/cotton fabrics.

I will also have my studio open on April 29, 2017, between 10.00 to 14.00.

I wish all my friends a Happy Easter Holiday, although, sending my deepest condolences to the families who have lost their relatives in the horrifying terrorist attack in Stockholm last Friday.  I also Think of the persons injured in the attack and hope they will recover from their injuries.

 

 

 

onsdag 29 mars 2017

Sömnad med nyopererat öga!

I morgon, den 30 mars, 2017, är det en vecka sedan jag opererade mitt vänstra öga för grå starr. Det är fantastiskt så bra man kan se med ett öga som har nästan fullgod syn, och att man har kontaktlins i det högra ögat för att inte få så stora problem med synen och att ögonen kan koordinera. Men det går faktiskt ganska bra att använda ett öga bara. På fredagen den 31 mars skall jag på återbesök hos ögonläkaren, och då får vi se om och när man planerar in operationen av det högra ögat. Känslan av att kunna se utan glasögon går inte att beskriva. Under gårdagen den 29 mars och idag den 30  mars har jag lyckats sy lite. Igår sydde jag klart ett enkelsängstäcka med tygerna från Moda Grunge Basic Grey serien. Jag har lagt upp bild på det täcket i ett tidigare inlägg. Nu har jag sytt på ytterramarna, så nu är täcket 180 x 240 cm, och skall lämnas till Maria Bussler för quiltning. Jag quiltar inte så stora arbeten själv, eftersom jag inte är så bra på att quilta, så varför skall man förstöra något som man lagt ner så mycket tid på, när man inte är så bra på maskinquiltning. Idag har jag sytt en necessär, där jag använt mig av ett av mina första mönster, Christl's Lilla Necessär. Jag har sett bilder på Facebook, som andra personer har lagt upp där de har använt mitt mönster, och när jag såg de här necessärerna uppsydda, så kände jag att mönstret fortfarande var gångbart. Sedan har jag även sytt en plånbok/aftonväska, av ett mönster som Kristina, Quiltbiten gjort. Utan att jag vill skryta, så tycker jag att den plånboken blev så himla fin.

For my foreign friends:
Tomorrow, one week has elapsed since I had may eye operation. My left eye has been operated for catharact. The Amazing thing is that you can see quite well with just one eye. I have, though, Contact lenses in my right eye, to be able to see quite well on both eyes. It is Amazing to be able to seer without glasses, which I have had to use for the last 50 years. On Friday, March 31, I am going to meet with my ophtalmologist, and discuss the date for the operation of my right eye. The past two Days I have been able to make some work at my sewing machine. I have made one Little purse, using one of my first patterns, Christl's Lilla Necessär. I have seen Pictures on Facebook, where other people have sewn purses with this pattern, and I have decided that it is still going strong as a pattern. I have also sewn a wallet from a pattern designed by my friend Kristina, who has the shop "Quiltbiten" in Uppsala. This wallet is such an amazing design and easy to follow pattern.

Below you will find the Pictures.

 

tisdag 21 mars 2017

Moda Basic Gray Grunge Täcke!

Jag har inte skrivit något på ett tag, för jag har inte haft så mycket att visa upp, men här tänker jag lägga upp en bild på en nästan färdig överdel till en enkelsäng. Jag har sytt av de tyger som jag har ur serien Moda Basic Gray Grunge, och som vanligt har jag inte följt något särskilt mönster och inte planerat någonting, utan bara sytt ihop trianglar (Half Square Triangles, HST) av de tyger som jag har fått hem under hösten 2016 och våren 2017. Det är typiskt mig, att bara sätta igång ett projekt och inte planera för det utan att se vad som kan bli av de hopsydda bitarna när man syr ihop dem helt på måfå. Nu är det bara den sista ytterramen som är kvar att sy, och här tänkte jag sy flygande gäss runt hela och sedan får man se hur det tar sig ut. Så några sytimmar blir det kvar innan överdelen är färdig. Tänker inte quilta den själv, utan som vanligt hänvisar jag till Maria Bussler, som jag skall be quilta mitt täcke när det är klart. Sedan håller jag på att sy en annan överdel där jag använder mig av romber och en provkollektioin av tyger från Hoffman Fabrics, tyger som de hade under åren 1991 till 1995. Täcket skall bestå av 154 romber och det är olika tyger i alla romber, så det här blir ett hopkok av många tyger.
Här har dagen börjat med snö, men nu verkar solen försöka titta igenom den molngrå himlen, så nu skall jag klä på mig och gå ut på en vårpromenad.

Här kommer bilden på Moda Grunge täcket. Ha en riktigt skön och avkopplande dag idag, för det är Ni alla värda.

tisdag 7 mars 2017

Nya tyger 2017-03-06

Den 6 mars fick jag hem lite nya tyger från Kona Bay Fabrics, Hawaii. Har beställt 10 olika färger och nu har jag fått hem 6 av dem. Här kommer lite bilder på de fyra som kom hem den 6 mars 2017 och även bilder på andra Kona Bay Fabrics som jag haft hemma ett tag, men som går väldigt bra att co-ordinera med dem jag nu fått hem. Jag hoppas att jag får hem de resterande som jag beställt, för att komplettera dem jag nu fått och som har färgskala i gult och rött.

Här nedan kommer lite bilder på tygerna samt på en liten necessär som jag sytt av tyg som kom hem 3 mars 2017.

 

 

söndag 5 mars 2017

Lite sömnad under tiden 1 - 4 mars 2017

Förutom att jag under den gångna veckan gick i väntans tider, fick ju en tygleverans under fredagen den 3 mars, så har jag även under veckan sytt lite. Det blev bland annat en väggdekoration, efter ett mönster som Catharina och Bengt Svenningsson, Tyger och Ting, designat, samt en liten necessär, som jag själv ritat, men där jag använt mig av Kristina Höglunds mönster, Quiltbiten, "Enkla små väskor" som bas. Det jag gör annorlunda än den beskrivning som Kristina gör, är att jag alltid har ett material som heter "Rasterquick" som bas för att sy fast tygerna på, och där kan man rita vilka sömlinjer man vill och sedan sys tygerna fast på Rasterquick-et i en speciell ordning. Det spelar ingen roll hur många necessärer jag sytt, så är det alltid lika roligt att sy ytterligare några, speciellt när det kommit hem nya tyger. Så idag, skall jag gå ner till min syateljé och fortsätta sy lite nya necessärer, av de tyger som kom hem under fredagen. Önskar alla mina syvänner en fantastisk dag idag. Här i Uppsala skiner solen lite så en promenad måste det också bli.

For my foreign followers:
During the last week, March 1 to 4, 2017, I have managed to sew a small quilt, using a pattern designed by Catharina and Bengt, at Tyger & Ting, Burseryd, Sweden. I have aslo sewn a new little purse, where I have used my friend's, Kristina's, Quiltbiten, Uppsala, pattern: Simple small purses, as a raw model. I have though used another technique when making this purse. I always use a material called "Rasterquick" to draw the sewing lines and sewing the fabric onto this material. Then I know that all the pieces will be  in the right place and having the size according to the drawing on the "Rasterquick". It does not matter how many purses I have sewn, I always enjoy making new ones when new fabrics arrive. Last Friday, March 3, 2017, I received a shipment of fabrics, in total 27 kilos, and now I have the urge to sew some new purses. Wishing all my friends a lovely Sunday.